假設該保單於2020年1月1日發出:
| 保單年度終結 | 銷售時的利益說明 | 實際派發金額 | ||
| 非保證金額 | 非保證金額 | |||
| 累積紅利及利息 | 終期紅利 | 累積紅利及利息 | 終期紅利 | |
| 1 | 1,000 | 0 | 1,000 | 0 |
| 2 | 2,030 | 100 | 1,830 | 70 |
假設今天是2021 年 1 月 1 日，保險公司派發的周年紅利為$1,000。首個保單年度的周年紅利的實現率便是 1,000 / 1,000 = 100%。就終期紅利而言，由於銷售時利益說明所述數額及實際派發的金額均為$0，因此終期紅利的實現率並不適用。
假設保單在 2022 年 1 月 1 日仍然有效，保險公司派發的周年紅利為 $800，加上累積利息$30，累積紅利及利息總額為$1,830。第二個保單年度的周年紅利的實現率便是 1,830 / 2,030 = 90.1%。就終期紅利而言，假設此時終止保單，而實際派發的終期紅利金額為 $70 （銷售時利益說明所述為$100），第二個保單年度的終期紅利的實現率便是70 / 100 = 70%。
假設該保單於2020年1月1日發出：
| 保單年度終結 | 銷售時的利益說明 | 實際派發金額 | ||
| 非保證金額 | 非保證金額 | |||
|
累積復歸紅利 （現金價值） |
終期紅利 (現金價值) |
累積復歸紅利 （現金價值） |
終期紅利 (現金價值) |
|
| 1 | 1,000 | 0 | 950 | 0 |
| 2 | 2,000 | 100 | 1,720 | 50 |
假設今天是2021年1月1日，保險公司派發的累積復歸紅利的現金價值為$950。首個保單年度的復歸紅利的實現率便是950 / 1,000 = 95%。就終期紅利而言，由於銷售時利益說明所述數額及實際派發的金額均為$0，因此終期紅利的實現率並不適用。
假設保單在 2022 年 1 月 1 日仍然有效，保險公司派發的累積復歸紅利的現金價值為$1,720。第二個保單年度的復歸紅利的實現率便是1,720 / 2,000 = 86%。就終期紅利而言，假設此時終止該保單，而實際派發的終期紅利的現金價值為$50（銷售時利益說明所述為$100）。第二個保單年度的終期紅利的實現率是50 / 100 = 50%。
請注意，分紅實現率是以紅利的現金價值來計算。